作为双语作家和文学翻译家，万玛才旦植根藏地文化无尽思辨且著作等身。汉语小说集有《故事只讲了一半》《流浪歌手的梦》《嘛呢石，静静地敲》《塔洛》《撞死了一只羊》《乌金的牙齿》，藏语小说集有《诱惑》《城市生活》《岗》。主要翻译作品集有《西藏：说不完的故事》《德本加小说集》等。他的文学作品获得青海文学奖、林斤澜短篇小说奖、花城文学奖、华语文学传媒大奖年度小说家、章恰尔文学奖等多种奖项。其作品被翻译成英语、法语、德语、西班牙语、捷克语、日语、韩语等多国语言出版发行。

但同时，电影也存在一些存在争议的部分，首先是影片的服化道，有些过于“大胆”，作为一部PG-13电影，滚导真就把自己的恶趣味完美融入，各种畸形、令人反胃的角色造型，各种掉san的人体改造画面，以及毫不遮掩的处决和血肉横飞的镜头时常出现。

故事更加冷峻内敛，避免过于热血，也避免过多的血浆，导演集中笔墨描绘少数暴力场景，来烘托出整个故事的残酷性。

迈克尔·沃德《光之帝国》／Michael Ward, Empire of Light

眼看着国剧各种类型，你方唱罢我登场，各种精彩，各种热闹。

导演：大卫·F·桑德伯格